MY THING

Why did you change my thing in my medicine bag ?

为什么你掉换了我包里的东西？

You took away my thing and changed it to a flower !

你把我的东西拿走换成花了！

My thing was like , we have two colleges here .

我感觉是，我们有两所大学。

You 're right . That 's kind of my thing .

你说得对，这是我的专长

See , you don 't know what my thing is .

你又不知道我对什么有心思

You have no idea what my thing is .

你一点都不知道我有什么心思

" Bring'em back alive " was never my thing .

“把他们活着弄回来”从来不是我的专长。

What do you care what my thing is ?

我喜欢什么关你什么事呀？

A lot of gay men get my thing for shoes .

很多同志理解我对鞋子的热爱。

I want to start today ...... here 's my thing . Hold on .

我今天要说的，就是……稍等。

Shall I leave my thing in the office ?

我把东西留在办公室里好吗？

So I went down to the scene to do my thing .

于是我就到现场去干我的活儿。

But perhaps men aren 't really my thing .

但是也许男人不是我真正想要得东西。

Yes . That 's not really my thing .

对，我对那个没兴趣

I just wanna , you know , just do my thing .

我在想，做我自己的事情。

Are you gonna let me do my thing .

你想让我管自己的事情呢。

Well , I prefer other sports . Football 's not my thing .

B哦，我更喜欢其他运动。足球不是我所喜欢的。

I 'm sorry . I 've lost my thing .

对不起，不见了。

My thing is to educate people what 's going on right now in the world .

我的音乐是教育人们现在在世界上发生了什么。

It 's just not my thing .

那不是我的风格

I believe that 's my thing .

我觉得那好像是我的台词。

Oh , thank you . But that is so not my thing .

谢谢邀请，但我才不干那种事。

Sure , but hiding isn 't my thing .

当然，但是我不喜欢躲躲藏藏的。

I 'll be packing up my thing then .

那时候我在收拾行李。

Computers aren 't really my thing .

电脑不是我的强项

I mention with a laugh , my thing isn 't a good thing ?

我笑着说道，我的东西难道就不是好东西么？

Look , pets are not my thing , okay ?

听着，宠物不是我的菜

Money , finances ... this is my thing .

钱，财务，我就是学这个的

This is my thing .

这是我的地盘。

You are not gonna change ? well , You know I found my thing . Ok , well .

你还要换么好吧知道吗我找到了感觉恩好吧